일본어권
지역학전공

학위

• 박사, 東京大學 총합문화연구과 , 200604
• 석사, 한양대학교 일어일문학과 (세부전공 : 고바야시 히데오), 199708
• 학사, 전북대학교 일어일문학과, 199502

경력

• 상임이사, 한국일본학회, (2013.03~2019.02)
• 편집위원, 한국일본어문학회, (2013.03~2019.02)
• 전임연구원, 동국대학교, (2009.03~2011.02)
• 시간강사, 한양대학교 , (2005.08~2008.02)
• 시간강사, 일본마에바시국제대학 , (2002.04~2005.08)

논문

• 1900년대 초기 일본인이 바라본 한국인의 삶-재한일본인 잡지 『한반도』의 ｢한국풍속인정기｣에서-, 日本語文學, 201809
• 나쓰메 소세키와 경쟁하는 인간- 󰡔이 몸은 고양이야󰡕를 중심으로 -, 日本思想, 201806
• 나쓰메 소세키 문학의 한국어 번역과수용 양상, 일어일문학연구, 201712
• 日本文學の樣相硏究の行方, 跨境Border Crossings, 201712
• 1945년 이후 일본의 한국문학 번역 현황 개관, 한국학연구, 201708
• 다문화사회 속에서의 ‘일본어문학’, 일본학보, 201605
• 재일조선인 여성의 자기서사, 한국학연구, 201602
• 일본 대중소설 <대망>의 수용 양상과 특징, 대중서사연구, 201508
• 고바야시 히데오의 전쟁 인식, 일어일문학연구, 201311
• 재일코리안 작가의 ‘조국’ 체험, 한국민족문화, 201302
• 재일조선인과 디아스포라 담론, 사이間SAI, 201205
• 박제화되는 일본문화 －다니자키 준이치로의 �음예예찬�론－, 일어일문학연구, 201108
• 근대 일본 작가들의 조선표상 -1910년대부터 1940년대까지-, 일본문화연구, 201007
• 『세설(細雪)』에 나타난 다문화의 양상, 일본어문학, 201005

저역서

• 漱石と＜時代＞-沒後百年に讀み拓く-, 臺大出版中心, 20180330
• 재일디아스포라 문학선집5 연구: 재일디아스포라 문학의 글로컬리즘과 문화정치학, 소명출판, 20170430
• 과거의 목소리 : 18세기 일본의 담론에서 언어의 지위, 그린비출판사, 20170410
• 한자론 : 불가피한 타자, 연세대학교 대학출판문화원, 20170228
• 일본문학의 수용과 번역, 소명출판, 20160520
• 열쇠, 창비, 20130628
• 일본 작가들이 본 근대조선, 소명출판, 2009
• 일본문학 번역60년 현황과 분석 1945~2005, 소명출판, 200807

학술발표

• 일본문학의 토착성과 외래성, 한국비교문학회, 20181208
• 외부 세계와 일본 근대문학, 유영학술재단, 20181123
• 在日朝鮮人の自?的小?と私小?, 일본 다이쇼대학 일본어문학과, 20180820
• 재일조선인여성의 자서전-그대의 이야기로서의 역사, 고려대학교, 20171028
• 일본인이 바라본 1900년대 초기 한국인의 삶, 한국일본어문학회, 20171014
• 나쓰메 소세키를 '잘' 읽는 한국(인), 한국일어일문학회, 20170408
• 일본의 한국문학 수용-번역을 중심으로, 국제비교한국학회, 20160702
• 한국에 있어서 나쓰메 소세키의 수용-번역을 통해서 생각한다, 대만대학 일본어문학과, 20160430
• 김석범의 언어론-일본어로 쓴다는 것, 한민족문화학회, 20151219
• 동아시아문학과 번역, 한국일본학회, 20150207
• 일본문학의 번역과 한국문학, 한국문학연구학회, 20141206
• 다니자키 준이치로의 전후, 전쟁에 대한 시선-[A부인의 편지]의 검열과 관련하여-, 한국일어일문학회, 20131221
• 「自己本位」の言語��谷崎潤一�『文章�本』と李泰俊『文章講話』, 일본근대문학회, 20131201
• 일본어로 번역된 황석영의 <손님>, 동아시아일본학회,동북아시아문화학회, 20131102
• 번역과 문화 교차-무라카미 하루키의 <노르웨이의 숲> 한국어 번역본을 중심으로-, 한국일본어문학회, 20121124
• 고바야시 히데오와 전쟁, 한국일어일문학회, 20111217
• '자이니치' 담론과 아이덴티티, 한국일본사상사학회, 20111126